Similar Chinese Words and Expressions Distinctions and Exercises (Intermediate)/ Объяснение различий в значении схожих слов и выражений в китайском языке с упражнениями. Средний уровень - Книга

От издателя:

Издание стало результатом научно-исследовательского проекта, прошедшего при поддержке Национального фонда социальных наук. Справочник, самоучитель и пособие для подготовки к стандартизированному квалификационному экзамену по китайскому языку (путунхуа) среднего и продвинутого уровней для людей, которые не являются носителями китайского языка. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире.

Опубликованные в книге слова нельзя путать с синонимами, это, так называемые, "подобные слова и выражения". Материалы включают слова и выражения с аналогичными значениями или формами, а также похожим произношением.

Издание разработано с учетом тех трудностей и реалий, с которыми сталкиваются иностранные студенты, которые достигли среднего уровня в  изучении китайского языка. 

Издание содержит в общей сложности более тысячи подобных слов и выражений китайского языка. Сложные правила и нормы сопровождаются комментариями, объяснениями, примерами.

Слова и выражения, опубликованные в книге, помогут существенно расширить вокабуляр учеников, станут базой для участия в реальных речевых ситуациях.

Представленные в издании фразы и слова анализируются с точки зрения разных аспектов – сходство, различия, значения, сложности использования, применение в словосочетаниях. Каждая группа слов сопровождается упражнениями и ответами к ним.

Приложение включает 315 слов и выражений среднего уровня, разбитых на 149 пар. Сравнивая похожие слова и выражения, изучая их грамматические функции, студенты лучше усваивают материал.

Справочник подходит для самостоятельного обучения, а также для групповых занятий. Книгу можно использовать в качестве пособия для разработки методики преподавания.

Об авторе: Профессор Фан Сюцзюнь является докторантом Международного колледжа китаеведения, Шанхайского педагогического университета, а также членом Международного общества по китайской языку. Ему принадлежит авторство многочисленных учебников, статей по лингвистике, методик преподавания китайского языка для иностранцев. Фан Сюцзюнь принимал участие в различных исследовательских лингвистических проектах, в том числе, под эгидой Шанхайского Министерства образования.

Ключевые черты:

- справочник, самоучитель и пособие для подготовки к HSK среднего и продвинутого уровней;

- более тысячи подобных слова и выражения китайского языка;

- правила сопровождаются комментариями, объяснениями, примерами;

- для самостоятельного обучения, для групповых занятий, для разработки методики преподавания;

- лексическая база для участия в реальных речевых ситуациях.

Книги из серии: 

Similar Chinese Words and Expressions Distinctions and Exercises (Elementary)

Вернуться назад