Fun with Ancient Chinese Poems in Multimedia - Book with Mp3CD&DVD / Древне-Китайская Поэзия. Мультимедиа сборник - Книга с Mp3CD&DVD

От издателя

Мультимедийный сборник, с которым можно выучить китайский язык и постичь все тайны загадочной древней восточной поэзии. 

Издание, созданное совместно американскими и китайскими учеными и преподавателями, состоит из неадаптированных текстов. Книгу можно использовать в качестве учебника для дополнительного, внеклассного чтения. Изучение китайской литературы с мультимедийным сборником станет увлекательным и приятным занятием.

Работа с изданием включает в себя не только изучение и чтение текстов, но и прослушивание записей на CD-диске, а также просмотр фильмов и знакомство с видеоматериалами на  DVD. Все это позволяет разнообразить процесс обучения. Ученики смогут выбрать для себя наиболее удобный информационный носитель и найти произведение, которое соответствует их уровню знаний. Материалы сборника будут понятны даже тем, кто относительно недавно изучает китайский язык, так как все важные моменты сопровождаются комментариями на английском.

Студенты, которые достигли продвинутого уровня в изучении китайского языка, смогут закрепить свои знания, выполняя комплекс упражнений, сопровождающих тексты. Среди упражнений – ответы на вопросы, составление диалогов, заполнение пропусков в предложениях.

Информация на китайском языке в издании представлена в двух вариантах – с помощью упрощенных и оригинальных иероглифов. Их написание сопровождается транскрипцией на латинском языке (pinyin, пиньинь). Для удобства понимания, все материалы сопровождаются комментариями на английском и китайском языках.

Читатели смогут окунуться в особую атмосферу китайской литературы и поэзии, и узнать о различных исторических событиях и писателях, представленных в сборнике. Сложные стихи, смысл которых оставался таинственным и загадочным, станут простыми, понятными и позволят постигнуть особенности культуры Китая.

Постепенно читатель вовлекается в искусство китайского стихосложения, изучает культуру, традиции, письменность и восточную поэзию. После прочтения книги, студенты значительно расширят вокабуляр, смогут продемонстрировать свои знания о китайской культуре и поэзии. 

Вернуться назад