Reading Newspapers: Learning from Structure, Characteristics and Fields / Чтение Периодики на Японском Языке

От издателя

Учитесь читать на японском языке! Вы узнаете о структуре классических статей японской периодики, узнаете речевые обороты, которые используются при написании, научитесь анализировать тексты, выделять главные слова, а также понимать общий смысл.

Умение читать статьи японских печатных СМИ – навык, над которым работают студенты продвинутого уровня подготовки. Чтобы свободно читать японские газеты и журналы, нужно знать структуру статей и специальные обороты, которые используются при их написании. Этому посвящен первый раздел пособия. Вы узнаете о структуре газет, правила выделения слов, организации материалов на странице.

Второй раздел посвящен различиям между статьями. Анализируются статьи разной тематики (политика, общество, экономика). Представлена подробная информация о политическом и судебном устройстве Японии, что поможет студентам понять основную мысль статей. Все это поможет отработать навыки чтения на японском языке и лучше понять другую страну.

Книгу завершает раздел с упражнениями, полные тексты статей, которые частично были использованы для примеров в других главах.

Представленные тексты – разные по стилям и жанрам. Все они отличаются по манере написания и по тематике. Информация сопровождается комментариями о фонетике, лексики, стилистике и синтаксисе опубликованного материала.

В конце книги опубликован список новой лексики. Оптимальным вариантом тренировки произношения станут упражнения, которые дополняют книгу.

Чтобы вам было комфортнее и приятнее учить японский язык, все тексты сопровождаются комментариями и объяснениями, транскрипцией, информацией о лексике и грамматике. Таким образом, вы сможете узнать много нового и необычного о Японии, совершить настоящее путешествие по этой стране, составить свое собственное представление о ней.

Ключевые черты:

- Вы узнаете о структуре классических статей японской периодики, узнаете речевые обороты, которые используются при написании.

- Вы узнаете о структуре газет, правила выделения слов, организации материалов на странице.

- Анализируются статьи разной тематики (политика, общество, экономика).

- Представлена подробная информация о политическом и судебном устройстве Японии.

- Книгу завершает раздел с упражнениями, полные тексты статей.

Вернуться назад