книжный онлайн магазин

Для содержимого этой страницы требуется более новая версия Adobe Flash Player.

Получить проигрыватель Adobe Flash Player

Чтение

Qian Zhongshu "The Besieged City" (abridged)/ Цянь Чжуншу "Осажденная крепость" - Книга в сокращении

Описание: Адаптированная версия одного из базовых и самых важных произведений современной литературы Китая. Повествование, наполненное лиризмом, юмором, светлой грустью. Роман об «образованных» китайцах, о бывших студентах, чья молодость пришлась на 30-е годы нашего века. Китай проваливается в глубокий кризис, идут войны. А на фоне всего этого – судьбы обычных людей, которые влюбляются, расстаются, просто живут.

ISBN: 9787802003903
Издательство: Sinolingua

Автор: Qian Zhongshu

Вес: 0,3 кг
Язык: китайский Уровень: базовый
Формат: 210 х 145 х 1.2, Страниц: 196

Год издания: 2010, Переплёт: мягкая обложка, книга с mp3 CD

Вес: 0.300 кг.

Остался последний экземпляр

Ожидаемая дата передачи заказа в службу доставки:

27.11.2020

668 руб.

От издателя
 

Адаптированная версия одного из базовых и самых важных произведений современной литературы Китая. Повествование, наполненное лиризмом, юмором, светлой грустью. Роман об «образованных» китайцах, о бывших студентах, чья молодость пришлась на 30-е годы нашего века. Китай проваливается в глубокий кризис, идут войны. А на фоне всего этого – судьбы обычных людей, которые влюбляются, расстаются, просто живут.


Цянь Чжуншу – одна из уважаемых персон китайской литературы. Культуролог, политолог, писатель, профессор. В годы Культурной революции он работал простым вахтером. Успех пришел к нему только в 80-90-х годах. Именно тогда его труды, китайские рассказы заметили и оценили в зарубежных странах. А роман «Осажденная крепость», созданный еще в 1947 году, решили экранизировать и создать телесериал.


Название романа – это интерпретация заимствованного французского изречения: "Брак подобен осажденной крепости: кто снаружи - хочет вступить, кто внутри - стремится выйти". Поэтому это произведение не столько о войне и сложном времени, сколько о простых людях – тонкое сатирическое произведение об интеллигенции.


Главный романа - Фан Хунцзянь. «Образованный» интеллигент, купивший европейский диплом, возвращается на родину и идет поступать на работу в университет. Но, к сожалению, большинство учителей оказывается такими же мошенниками. В итоге - крах в личной жизни, в карьере, в стране. Жизнь человека в Китае, в котором он потерял все и в котором идут сразу две войны – антияпонская и гражданская.


Несмотря на трагический сюжет, в неторопливом повествовании нет ничего ужасающего или леденящего кровь. Это тонкий юмор, сатира, чем-то напоминающие стиль Ильфа и Петрова. И именно от этого повествование становится на удивление правдоподобным, с оттенком грусти и лиризма. Героям начинаешь сочувствовать, сопереживать и невольно становишься участником событий.


Знакомство с этим произведением станет настоящим откровением для тех, кто решил всерьез взяться за изучение китайского языка. Адаптированная версия романа очень близка к оригиналу и сохранила основной сюжет и идею. У читателей будет возможность узнать 230 000 иероглифов и усовершенствовать свои знания китайского языка.


Оставить комментарий

  Имя (обязательно)
  E-mail (не публикуется) (обязательно)
Проверка:    +     =  


Вернуться назад



г. Хабаровск, ул. Гоголя 43
(4212) 70-39-20
Мир Восточной Литературы
Сайт создан веб-студией "Инфогор"
Создание сайтов в Хабаровске